FC2ブログ

日本びいきの外人を見るとなんか和むちゃんねる

海外の反応系2ちゃんブログ(。-∀-)・・・?


スポンサードリンク
SPECIALTHANKS














家庭ちゃんねる掲示板

準備中順次追加します

おすすめ


プロフィール

ななしの日本人

Author:ななしの日本人
試行錯誤しています


ブックマークはこちらから
はてぶ



メールフォーム
用件等はこちらへお願いします

最新コメント

コメント歓迎(*´∀`*)12000突破

コメント数:  トラバ数:  総記事数:

参加中アンテナ様




(*´∀`)よかったら一日一回
応援ポチをお願いいたします

最新記事

カテゴリ

94 :おさかなくわえた名無しさん:2009/05/02(土) 21:53:25 ID:+010fEGj
俺の大学でプログラミングを教えてくれる外国人の教授がいるんだけど、
その教授が授業中やたらと、「えっと」「だから~」と「ですね」を使いまくる
50回くらい言ってるんじゃないか?という勢いで使ってた

「えっとぅ、だから~、ここは導関数を表すですねぇ」
「だから2分法によって近似できたですね~」
ずーとこんな感じの90分。失礼だと思いつつもちょい和んだ

あと、その先生は黒板には数式やプログラムを書いて、
用語の解説なんかはスライドを使って授業を進めるんだけど、
黒板に書いたわずかな日本語「入力」が「スカ」になっててワロタ

他にも「初期近似値」ってのをを2,3画ごとに字を確認しながら
板書していて、
やっぱり外国人に漢字は難しいのだろうなあと思った



105 :おさかなくわえた名無しさん:2009/05/02(土) 23:00:23 ID:EM3gTB8w
>>94
確かに「入力」と「スカ」は似ているwww
「シ」「ツ」とか、「ン」「ソ」も、外国人は区別できるのかな?w


07 :おさかなくわえた名無しさん:2009/05/02(土) 23:09:58 ID:XBs1/rOf
>>105
難しいっぽいね。
シとツは(意識できれば)点が縦、横で分けられるそうだけど、
ンとソがごっちゃになってる人は見かけるなぁ。

読む側も点の微妙な角度と位置、曲線の書き出しが上下どちらから
始まってるか(+前後の文字から推測)で判断するから
外人さんにはその感覚はなかなか難しいかも。



出典http://changi.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1241145121/



yajirushi.gif 知られたくない転校の理由をバラされ私涙目

yajirushi.gif 実家が裕福な私が年収700万のリーマンと結婚した結果www

yajirushi.gif 常日頃からコトメや旦那が困っていたので私も堪忍袋が切れ反撃した

yajirushi.gif 彼女ぶん殴ってしまった

yajirushi.gif 元カレからのメールイミフなので放っておいたら

yajirushi.gif 社内報を見て、私の彼氏が他の女性と結婚するという事を知った・・・

yajirushi.gif 小保方「ほんとだもん!本当にSTAPいたんだもん!ウソじゃないもん!」

yajirushi.gif この正月にコトメ子がぶちかましてくれた。

yajirushi.gif スーパーでオードリーの春日に遭遇したから、握手求めた結果wwwwwww

yajirushi.gif 嫁から凄まじい破壊力のカミングアウトされたんだがwwwww

yajirushi.gif 慣れさせればなんでも免疫ができて平気になると本気で思っているママ

yajirushi.gif 母の日近いし、仕事決まったて嘘で母ちゃん泣かせたいんだが

yajirushi.gif 万引きGメンにあこがれたおばさん

yajirushi.gif 嫁と娘と仕事まとめて失ってワロタwww

yajirushi.gif 独身で年収400万だとどんな生活になるの?

yajirushi.gif 生後2ヶ月の赤ん坊を預かったんだけど、なんか不満なご様子

yajirushi.gif 【悲報】アイカツおじさんへの苦情続出

yajirushi.gif 韓国人「日本の有名な芸能人ストーカー事件を調べてみよう」

yajirushi.gif 彼女に「貧乏でもいいから」そろそろ結婚しようと言われたwwwwwwwww

yajirushi.gif クリミア問題をサザエさんに例えて教えてください

お花見とオンラインゲーム




全過去記事

どしどしコメントを頂けたら嬉しいです(○`・ω・´)ノ゙ <ヨロシクー
交流雑談コーナー(仮)

66 :おさかなくわえた名無しさん:2009/05/14(木) 05:43:14 ID:kzKCY03n
彼氏が一人でネットゲームしていた時に、
近くにいたキャラから急に「cool!」と話しかけられたらしい。

彼氏は英語が話せるから会話(というかチャット)してると、
その人はドイツの人だったんだって。
(チャットログ見てみたら、私でもわかるぐらい英語カタコトだった。
っていうかむしろドイツ語だった…)

こちらが、自分は日本人だと伝えたらそのドイツ人の人、
ローマ字で「僕は浜崎あゆみと宇多田ヒカルが大好きです^^」と
言ったんだって。

頑張って日本語も勉強しているみたい。

距離が遠いからあまり実際に会う事がなくて知らなかったけど、
ゲームで外国の人と話してる事聞いてみると、
割と日本好きな人多いよね。

日本のキーボードを買ったって喜んでるベトナムの人とか。
こっちが日本人だって知って頑張ってローマ字で
話しかけてくる外人さんって可愛いw



68 :おさかなくわえた名無しさん:2009/05/14(木) 07:34:49 ID:gPfi/xo2
>>66
基本的なことだと思うんだが「cool」っていうその感覚は日本人が使う
「クール」と大体同じ意味と思っていいのかい、ダディ?

あと最近になって「hot」って表現も時折見かけるようになった。
これは熱いぜ。ってことでいいのか。どっちがどう好ましいのか悪いのか
サムいのか暑苦しいのか。


70 :おさかなくわえた名無しさん:2009/05/14(木) 07:49:16 ID:e+rBDNZU
海外サイトをヲチって推測してみたところ
クール お洒落とか雰囲気とかそういう意味でカコイイ
ホット セクシー、肉体美、素材の良さ的な意味でカコイイ
こんな感じだろうか


73 :おさかなくわえた名無しさん:2009/05/14(木) 08:50:25 ID:lzEi+1mZ
日本人はネトゲのマナーが他の国の連中に比べていいらしいね。


80 :おさかなくわえた名無しさん:2009/05/14(木) 12:20:45 ID:kzKCY03n
>>73
マナーについてはあまり気にしてなかったなぁ…
日本人は(そうじゃない人もいる)ゲームでもある程度
節度を大事にするけど、
外国の人は「ゲームなんだから思いっきり楽しもうぜ!」
って人がほとんど。
これはマナーと言うより考え方の違いなのかも。




出典http://changi.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1241145121/



yajirushi.gif 知られたくない転校の理由をバラされ私涙目

yajirushi.gif 実家が裕福な私が年収700万のリーマンと結婚した結果www

yajirushi.gif 常日頃からコトメや旦那が困っていたので私も堪忍袋が切れ反撃した

yajirushi.gif 彼女ぶん殴ってしまった

yajirushi.gif 元カレからのメールイミフなので放っておいたら

yajirushi.gif 社内報を見て、私の彼氏が他の女性と結婚するという事を知った・・・

yajirushi.gif 小保方「ほんとだもん!本当にSTAPいたんだもん!ウソじゃないもん!」

yajirushi.gif この正月にコトメ子がぶちかましてくれた。

yajirushi.gif スーパーでオードリーの春日に遭遇したから、握手求めた結果wwwwwww

yajirushi.gif 嫁から凄まじい破壊力のカミングアウトされたんだがwwwww

yajirushi.gif 慣れさせればなんでも免疫ができて平気になると本気で思っているママ

yajirushi.gif 母の日近いし、仕事決まったて嘘で母ちゃん泣かせたいんだが

yajirushi.gif 万引きGメンにあこがれたおばさん

yajirushi.gif 嫁と娘と仕事まとめて失ってワロタwww

yajirushi.gif 独身で年収400万だとどんな生活になるの?

yajirushi.gif 生後2ヶ月の赤ん坊を預かったんだけど、なんか不満なご様子

yajirushi.gif 【悲報】アイカツおじさんへの苦情続出

yajirushi.gif 韓国人「日本の有名な芸能人ストーカー事件を調べてみよう」

yajirushi.gif 彼女に「貧乏でもいいから」そろそろ結婚しようと言われたwwwwwwwww

yajirushi.gif クリミア問題をサザエさんに例えて教えてください

お花見とオンラインゲーム




全過去記事

どしどしコメントを頂けたら嬉しいです(○`・ω・´)ノ゙ <ヨロシクー
交流雑談コーナー(仮)

904 :おさかなくわえた名無しさん:2009/05/12(火) 07:03:12 ID:6+xIyAjT
先日、京都の平安神宮に行ってきた。
GWあけでそんなに混雑は無いが
そこそこの人手で外国人観光客のグループもちらほら。

お母さんも赤ちゃんも晴れ着のお宮参りしている人や、
キモノガールにお願いして一緒に笑って写真撮ってる
外人さんたちが何人も。

絵馬も日本語以外にも一杯書かれていた。
中国語の絵馬もたくさんあったが
ざっとみて恨みがましい文章はなさげだったな。
漢字ならおおよそ意味がつかめるし。
もう一度来たい、日本楽しいってのが多かった。

というか英語の人、絵馬に十字架のアクセサリーつけて
「日本楽しいよ!また来るよ!」ってのはどうかとおもったぞw 

その辺も許容してしまいそうなのが日本の神様だが。



905 :おさかなくわえた名無しさん:2009/05/12(火) 07:36:31 ID:cyp+m0zT
>>904
十字架の方の神様は赦すんかなw



出典http://changi.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1241145121/



yajirushi.gif 知られたくない転校の理由をバラされ私涙目

yajirushi.gif 実家が裕福な私が年収700万のリーマンと結婚した結果www

yajirushi.gif 常日頃からコトメや旦那が困っていたので私も堪忍袋が切れ反撃した

yajirushi.gif 彼女ぶん殴ってしまった

yajirushi.gif 元カレからのメールイミフなので放っておいたら

yajirushi.gif 社内報を見て、私の彼氏が他の女性と結婚するという事を知った・・・

yajirushi.gif 小保方「ほんとだもん!本当にSTAPいたんだもん!ウソじゃないもん!」

yajirushi.gif この正月にコトメ子がぶちかましてくれた。

yajirushi.gif スーパーでオードリーの春日に遭遇したから、握手求めた結果wwwwwww

yajirushi.gif 嫁から凄まじい破壊力のカミングアウトされたんだがwwwww

yajirushi.gif 慣れさせればなんでも免疫ができて平気になると本気で思っているママ

yajirushi.gif 母の日近いし、仕事決まったて嘘で母ちゃん泣かせたいんだが

yajirushi.gif 万引きGメンにあこがれたおばさん

yajirushi.gif 嫁と娘と仕事まとめて失ってワロタwww

yajirushi.gif 独身で年収400万だとどんな生活になるの?

yajirushi.gif 生後2ヶ月の赤ん坊を預かったんだけど、なんか不満なご様子

yajirushi.gif 【悲報】アイカツおじさんへの苦情続出

yajirushi.gif 韓国人「日本の有名な芸能人ストーカー事件を調べてみよう」

yajirushi.gif 彼女に「貧乏でもいいから」そろそろ結婚しようと言われたwwwwwwwww

yajirushi.gif クリミア問題をサザエさんに例えて教えてください

お花見とオンラインゲーム




全過去記事

どしどしコメントを頂けたら嬉しいです(○`・ω・´)ノ゙ <ヨロシクー
交流雑談コーナー(仮)

122 :おさかなくわえた名無しさん:2009/05/15(金) 01:18:58 ID:lKJP+Yao
実家の母から
「近所にウクライナ人一家が引っ越してきた。
 面白くて良い人たちだし仲良くなれたのよ~」
と電話が来たんで

外国人を見るとビビッて接触を避けるタイプだった母が
ご近所さんとはいえ外国人と親しくなるなんて珍しい、と思ったら
その一家は近所中に日本語で挨拶しながら蕎麦を配りに来たそうだ。

外国人苦手意識は引っ越し蕎麦で吹っ飛んだらしい。

母「ところでウクライナって南米だったよね」

私「南米はウルグアイ。ウクライナな旧ソ連」

母「まぎらわしいね。あの人たちのお国どっちだったかな」

私「ちょww ウクライナでしたっけウルグアイでしたっけなんて
  聞き方しないでよ?」

母「聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥」

私「そういう問題じゃないww」

…結局、蕎麦の一家はウクライナ人でした。
マヌケ話に脱線してゴメン。



123 :おさかなくわえた名無しさん:2009/05/15(金) 01:22:38 ID:anfRDhkL
お母さんに和んだ。


125 :おさかなくわえた名無しさん:2009/05/15(金) 01:53:20 ID:WqhMhPLc
>122
お母さん天然?可愛いな
ウクライナの方々も蕎麦配って廻るとか、気を配ってる感じが和むなぁ



出典http://changi.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1242195454/



yajirushi.gif 知られたくない転校の理由をバラされ私涙目

yajirushi.gif 実家が裕福な私が年収700万のリーマンと結婚した結果www

yajirushi.gif 常日頃からコトメや旦那が困っていたので私も堪忍袋が切れ反撃した

yajirushi.gif 彼女ぶん殴ってしまった

yajirushi.gif 元カレからのメールイミフなので放っておいたら

yajirushi.gif 社内報を見て、私の彼氏が他の女性と結婚するという事を知った・・・

yajirushi.gif 小保方「ほんとだもん!本当にSTAPいたんだもん!ウソじゃないもん!」

yajirushi.gif この正月にコトメ子がぶちかましてくれた。

yajirushi.gif スーパーでオードリーの春日に遭遇したから、握手求めた結果wwwwwww

yajirushi.gif 嫁から凄まじい破壊力のカミングアウトされたんだがwwwww

yajirushi.gif 慣れさせればなんでも免疫ができて平気になると本気で思っているママ

yajirushi.gif 母の日近いし、仕事決まったて嘘で母ちゃん泣かせたいんだが

yajirushi.gif 万引きGメンにあこがれたおばさん

yajirushi.gif 嫁と娘と仕事まとめて失ってワロタwww

yajirushi.gif 独身で年収400万だとどんな生活になるの?

yajirushi.gif 生後2ヶ月の赤ん坊を預かったんだけど、なんか不満なご様子

yajirushi.gif 【悲報】アイカツおじさんへの苦情続出

yajirushi.gif 韓国人「日本の有名な芸能人ストーカー事件を調べてみよう」

yajirushi.gif 彼女に「貧乏でもいいから」そろそろ結婚しようと言われたwwwwwwwww

yajirushi.gif クリミア問題をサザエさんに例えて教えてください

お花見とオンラインゲーム




全過去記事

どしどしコメントを頂けたら嬉しいです(○`・ω・´)ノ゙ <ヨロシクー
交流雑談コーナー(仮)

722 :おさかなくわえた名無しさん:2009/05/10(日) 22:13:05 ID:8+66D3OT
京都御所近くを歩いていた時のこと。

「あん!どぅー!とろわー!!」と元気な女の子の声。

バレエ習ってる子かなんかかな?と思って見たら、
金髪の5才くらいの女の子が楽しそうにぴょんぴょん跳ねてんの。

同じく金髪、さらにはイケメンのすらっとしたパパさんっぽい人も
一緒にいて、超幸せそうにニコニコしながらその娘のこと見てた。

発音がおもいっきり日本語発音だったからハーフの子だったんだと思う。
超可愛かった。

もうこの時点で和みまくりだったんだけど、その娘
「パパっ!走って行くでぇ--」って言ってパタパタ走りだしたのよ。

そしたらパパさんますます笑顔で「マッテヨー」だって。

ネイティブな日本語(関西弁)の娘とカタコトのお父さんとのギャップに
さらに和ませていただきました。

ホント可愛かったなー。





出典http://changi.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1241145121/



yajirushi.gif 知られたくない転校の理由をバラされ私涙目

yajirushi.gif 実家が裕福な私が年収700万のリーマンと結婚した結果www

yajirushi.gif 常日頃からコトメや旦那が困っていたので私も堪忍袋が切れ反撃した

yajirushi.gif 彼女ぶん殴ってしまった

yajirushi.gif 元カレからのメールイミフなので放っておいたら

yajirushi.gif 社内報を見て、私の彼氏が他の女性と結婚するという事を知った・・・

yajirushi.gif 小保方「ほんとだもん!本当にSTAPいたんだもん!ウソじゃないもん!」

yajirushi.gif この正月にコトメ子がぶちかましてくれた。

yajirushi.gif スーパーでオードリーの春日に遭遇したから、握手求めた結果wwwwwww

yajirushi.gif 嫁から凄まじい破壊力のカミングアウトされたんだがwwwww

yajirushi.gif 慣れさせればなんでも免疫ができて平気になると本気で思っているママ

yajirushi.gif 母の日近いし、仕事決まったて嘘で母ちゃん泣かせたいんだが

yajirushi.gif 万引きGメンにあこがれたおばさん

yajirushi.gif 嫁と娘と仕事まとめて失ってワロタwww

yajirushi.gif 独身で年収400万だとどんな生活になるの?

yajirushi.gif 生後2ヶ月の赤ん坊を預かったんだけど、なんか不満なご様子

yajirushi.gif 【悲報】アイカツおじさんへの苦情続出

yajirushi.gif 韓国人「日本の有名な芸能人ストーカー事件を調べてみよう」

yajirushi.gif 彼女に「貧乏でもいいから」そろそろ結婚しようと言われたwwwwwwwww

yajirushi.gif クリミア問題をサザエさんに例えて教えてください

お花見とオンラインゲーム




全過去記事

どしどしコメントを頂けたら嬉しいです(○`・ω・´)ノ゙ <ヨロシクー
交流雑談コーナー(仮)

スポンサードリンク

Pickup

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

QRコード

QR

ブロとも申請フォーム

アクセス




検索フォーム

全記事

全タイトルを表示

twitter

更新つぶやき専用
Twitterボタン
Twitterブログパーツ
普段つぶやき専用
Twitterボタン
Twitterブログパーツ
フォローよろしくお願いします(`・ω・´)

月別アーカイブ

スポンサードリンク