日本びいきの外人を見るとなんか和むちゃんねる

海外の反応系2ちゃんブログ(。-∀-)・・・?


スポンサードリンク
SPECIALTHANKS














家庭ちゃんねる掲示板

準備中順次追加します

おすすめ


プロフィール

ななしの日本人

Author:ななしの日本人
試行錯誤しています


ブックマークはこちらから
はてぶ



メールフォーム
用件等はこちらへお願いします

最新コメント

コメント歓迎(*´∀`*)12000突破

コメント数:  トラバ数:  総記事数:

参加中アンテナ様




(*´∀`)よかったら一日一回
応援ポチをお願いいたします

最新記事

カテゴリ

1 : アキレス腱固め(東日本)@\(^o^)/ :2016/10/28(金) 18:04:04.70 ID:4d8ZiVFK0.net
映画「シン・ゴジラ」が、米国についに上陸。
劇場でゴジラ対策をゴリ押しする「かの国」政府と、
翻弄される日本政府が描かれる。

米国の人たちはどう観たか。

上映スタート。「東宝」の文字が画面に映ると「トーホー!イエーイ!」
の声と拍手が。

1954年の「ゴジラ」で伊福部昭が作曲した、重厚なテーマソング
が劇場内に響く。

音楽に聴きほれていたLA在住のミュージシャンの
デイブ・プロボストさん(60)が、こう絶賛した。

「ゴジラのテーマソングは映画音楽の中でも最高傑作のひとつ」

映画の内容については
「日本政府が会議ばかりして何も決められないのを風刺していて笑えた。
最後の凍結するゴジラのシーンは、
まるでダリの絵画のように神秘的だったね」。

彼の友人で映画業界で働くシンディ・ジーンさん(55)は、

「最初のシーンで、地面をはいながら体液を出しているゴジラ
は一瞬トトロかと思った。電車爆弾が最高ね。
カメラワークも東京の街を引きやアップで見せていてすごく良かった」

2人が興味津々だったのは、
「福島原発事故の時も、日本政府があそこまでスローな対応だったのか、
それとも実際はもうちょっとマシだったのか」という点だ。

政府に集められた日本の科学者や専門家たちが
一様に変わり者だったところもウケたようで、場内からは笑い声が上がった。

米国での上映期間は1週間強、上映劇場数も490だが、
1週間で172万ドルの売り上げを上げたと報道された。

米国でシン・ゴジラを配給するFUNimationのツイッターによれば、
限定館にて10月27日まで上映延長とのことだ。


https://dot.asahi.com/aera/2016102600239.html


9 : テキサスクローバーホールド(中部地方)@\(^o^)/ :2016/10/28(金) 18:11:02.42 ID:lumTbNQs0.net
トーホーウェーイ何か解るw


4 : エルボーバット(東京都)@\(^o^)/ :2016/10/28(金) 18:07:18.46 ID:BK+/9J+/0.net
「ゴジラのテーマソングは映画音楽の中でも最高傑作のひとつ」

わかる


7 : ニールキック(三重県)@\(^o^)/ 投稿日:2016/10/28(金) 18:09:24.65 ID:bktjWnZT0.net
石原さとみに対するアメリカ人の反応、はよ頼む


50 : チェーン攻撃(庭)@\(^o^)/:2016/10/28(金) 18:50:21.80 ID:9M86AjAz0.net
>>7
4chanとかYouTubeのコメントでは意外とアメリカ人は気にしてない感じ。
東南アジア人や日本人が気にしてるのが目立つ。
アジア系でも中華系とか韓国系もあんまり気にしてない感じだな。
非ネイティブの英語に世界で一番厳しいのって日本人かもしれないな。
コメント斜め読みの印象論ですまんが。


29 : ドラゴンスクリュー(庭)@\(^o^)/:2016/10/28(金) 18:34:13.73 ID:u5Vk27/l0.net
アメリカが馬鹿にされまくってるんですがそれは大丈夫なんですかね…


53 : 男色ドライバー(庭)@\(^o^)/ :2016/10/28(金) 18:55:52.85 ID:ogoJ0E8H0.net
>>29
大爆笑らしいw


75 : メンマ(dion軍)@\(^o^)/:2016/10/28(金) 22:13:23.62 ID:T0UDqdQY0.net
アジアでは今一だったけど、意外とアメリカでは受けてんだよな


73 : ジャンピングパワーボム(庭)@\(^o^)/:2016/10/28(金) 21:45:15.28 ID:R/wb08T/0.net
友人のアメリカ人によると今のところ大人気と言ってる。
昔からのいかにもゴジラファンには受けてるけど明らかに
英語字幕が内容的に追いついてないので子どもには退屈みたい。
まあ長続きはしないだろうと。


76 : 頭突き(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/:2016/10/28(金) 22:18:35.67 ID:fGqkAeqn0.net
アメリカでも受けてるのはゴジラオタクだけなんだな
客層が広がらないねぇ


90 : レッドインク(神奈川県)@\(^o^)/ :2016/10/29(土) 02:50:00.46 ID:lfp3KTKp0.net
まあ、熱狂するような奴しか見に行ってない、ってのはあると思う
すごい映画だと思うけど、ものすごくドメスティックな映画だしなあ



出典http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1477645444/






※お知らせ
記事が本スレに追いついたため、これからは不定期更新になります
4年間に渡り、たくさんのコメント、メールありがとうございました

yajirushi.gif 【悲報】ジャニヲタ美人アナ伊藤綾子のブログ画像に二ノ宮の痕跡を見て発狂する

yajirushi.gif 【悲報】ワイ住職。ポケモンGOのスポット設定されてて草www

yajirushi.gif 感動巨編今から何十年も開かずの間だった蔵を探索する

yajirushi.gif 米国人「Hikikomori(引き篭もり)の参考画像はコレやで」

yajirushi.gif 【悲報】天皇陛下(82)のご公務のブラックっぷりが半端ない

yajirushi.gif 世田谷公園に虫カゴを持った少年が現れた

yajirushi.gif 【悲報】ひろゆき、公園で歩きタバコしながらポケモンGOしてる姿が激写される

yajirushi.gif 【悲報】日本の回転寿司、終わる

yajirushi.gif 京大卒のオカンが偏差値39高卒のオトンと結婚した理由

yajirushi.gif うちの新築マイホームを職場でイジメにあった義兄嫁の静養のため提供しろと言ってきた

yajirushi.gif 嫁『専業主婦になりたい』俺「ダメ」嫁は通勤途中に事故で他界

yajirushi.gif DQN親「たった千円の物を盗んだくらいで子どもの未来を潰す気か!!!」

yajirushi.gif 彼氏「完全犯罪のすごいトリックを思いついた」結果

yajirushi.gif 慣れさせればなんでも免疫ができて平気になると本気で思っているママ

yajirushi.gif 渋谷駅前で腹ばいになってくつろぐ「ハチ公」の貴重な写真がみつかる

yajirushi.gif バーベキューしてるはずの彼氏から電話。彼氏と友達の声が聞こえてきた

yajirushi.gif このYahoo!知恵袋の質問と回答が怖すぎワロエない……

yajirushi.gif 独身で年収400万だとどんな生活になるの?

yajirushi.gif 生後2ヶ月の赤ん坊を預かったんだけど、なんか不満なご様子

yajirushi.gif 韓国人「日本の有名な芸能人ストーカー事件を調べてみよう」

ノロとインフル対策に レビューを見てこれに決めました



全過去記事

 

コメント



人気記事



45266

テーマソング? 歌なんか流れたか?

2016.10.29.12.10.49 ななしの日本人  編集

45267

ドメスティック? 家庭的なのか?

2016.10.29.12.25.32 ななしの日本人  編集

45269

※45266
多分、原文では「テーマ・ミュージック」か「メイン・テーマ」と言っているんだと思う(「テーマソング」は和製英語)。
 ちなみにテーマソングは必ずしも歌曲の事を指すのではないそうだ(Wikipedia「主題歌」より)。

2016.10.29.13.32.47 ななしの日本人  編集

45271

映画のなかではアメリカの干渉がひどくてうんざりしてた描写があったけど、それについて思うところはないのか?アメリカはこう思われているゾッて描写なんだが。

2016.10.29.15.40.37 ななしの日本人  編集

45275

好きな人は好きなんだろうなとは思うけど・・・
自分は面白かった♪

2016.10.29.19.00.12 名無しさん  編集

45278

見てないけど風刺映画なのか。最近のハリウッドムービーはお子様向けの単純すぎなので、毒のあるものが刺激的ってのはあるかもと思った。

2016.10.29.19.28.38 ななしの日本人  編集

45282

庵野監督は「面白い日本映画を作りたい」って言ってたから、これでいいのよ。

2016.10.29.23.42.43 ななしの日本人  編集

45283

※45267
この場合は「国内向け」「内輪ネタ」みたいな意味合いじゃね
GDPのD

2016.10.30.03.01.55 ななしの日本人  編集

45285

※45266
「主題曲」だね。
別にOPソング、OP曲というわけではない。
あの曲はもともと伊福部の持つリズムのアレンジの一つで「ゴジラ」の主題曲ではないけど、あの曲を主題に様々なアレンジが行われて、伊福部の関わったゴジラ以降の東宝特撮はあれを聞くと躍動感・悲壮感どちらがあっても人の心を動かしてくる。そういう曲ってこと。

他に挙げるなら「宇宙戦艦ヤマト」(と、「真っ赤なスカーフ」)が例に挙げやすいかな、あのテーマ曲をベースに躍動感あふれたり、悲壮感たっぷりだったりと様々なアレンジ曲がBGMになっているだろ?

今のアニメには存在しない、もしくは存在が少ないものだね。

2016.10.30.08.56.29 ななしの日本人  編集

45305

・・・・・まだ見てなかったのに・・・。
最後はそうなるのか・・・・・・。

2016.10.31.01.24.21 名無しさん  編集

48337

♪ゴジラ、ゴジラ、ゴジラがやぁってくる♪
モスラ、ラドン(なんちゃらかんちゃら)♪
って歌詞が、今頭の中を駆け巡ってるんだが・・・
どこで聞いたんだか^^;
(ひょっとしたらDAICONⅣかも?)

2017.04.22.15.49.10 ななしの日本人  編集

コメントを投稿


管理者にだけ表示を許可する
 

トラックバック

TB*URL

スポンサードリンク

Pickup

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

QRコード

QR

ブロとも申請フォーム

アクセス




検索フォーム

全記事

全タイトルを表示

twitter

更新つぶやき専用
Twitterボタン
Twitterブログパーツ
普段つぶやき専用
Twitterボタン
Twitterブログパーツ
フォローよろしくお願いします(`・ω・´)

月別アーカイブ

スポンサードリンク