FC2ブログ

日本びいきの外人を見るとなんか和むちゃんねる

海外の反応系2ちゃんブログ(。-∀-)・・・?


スポンサードリンク
SPECIALTHANKS














家庭ちゃんねる掲示板

準備中順次追加します

おすすめ


プロフィール

ななしの日本人

Author:ななしの日本人
試行錯誤しています


ブックマークはこちらから
はてぶ



メールフォーム
用件等はこちらへお願いします

最新コメント

コメント歓迎(*´∀`*)12000突破

コメント数:  トラバ数:  総記事数:

参加中アンテナ様




(*´∀`)よかったら一日一回
応援ポチをお願いいたします

最新記事

カテゴリ

アメリカ人の友達ができた結果2


107 :名無しさん@おーぷん :2015/10/07(水)23:17:11 ID:Ycx(主)
ア「シュウおはよう!」

僕「おはようアレックス。君がスクールバス乗ってくるなんて珍しいね」

ア「普段は車で行くんだけどシュウと話がしたかったからさ」

僕「よく照れずにそういうこと言えるね。さすがはアメリカ人というか」

ア「日本人は違うの?」

僕「うーん、アメリカ人と比べるとだいぶシャイかもしれないね」

ア「ところでシュウ、今日はパーティーでも行くの?」

僕「行かないよ。なんで?」

ア「いやー、なんだか気張った格好してるからさ」

僕「え?単にスーツ来てるだけだよ」

ア「日本ではそういう格好がスタンダードなの?」

僕「そういうわけじゃないけど……かっこいいかなって……思って……」

ア「あはは、かっこいいかっこいいwww」

僕「///」

ア「でも変な噂がたってるよ」

僕「噂?」

ア「シュウは日本の大資産家の息子で毎晩パーティーに
参加するので忙しいんだって」

僕「なんぞそれ!?」



111 :名無しさん@おーぷん :2015/10/07(水)23:21:22 ID:28g
毎晩パーティー……

ウホッ


114 :名無しさん@おーぷん :2015/10/07(水)23:24:46 ID:Ycx(主)
ア「じゃあシュウは一般家庭の息子でこの学校にはバイトで貯めたお金と
家族の支援、奨学金で通ってるんだ」

僕「そういうこと」

ア「いつもスーツを着てるのはスーツがすきだから、だよね」

僕「///」

ア「じゃあ資産家って噂は否定していいんだね」

僕「イエス、プリーズ……orz」

ア「ハハハ、おちこむなよ。カッコいいとは思うよ。
でもキャンパスに着ていくには不釣り合いかな」

僕「ああ、これがTPOをわきまえるってことなんだな」

ア「TPO?」

僕「Time(時間)、Place(場所)、Occasion(場合)の頭文字だけど、
聞いたことない?」

ア「ないね」

僕「ひょっとしてこれも和製英語?」

※和製英語でした



116 :名無しさん@おーぷん :2015/10/07(水)23:31:55 ID:yx3
和製英語だったのか!


115 :名無しさん@おーぷん :2015/10/07(水)23:30:10 ID:Ycx(主)
僕「でも他に服ってあんまり持ってないんだよね」

ア「ジャージかしてあげようか?」

僕「いや、さすがにそれはまずいって」

ア「そう?じゃあ今日のクラスが終わったら一緒に服を買いに行かない?」

僕「いいね!……ありがとう。アレックスはいつも僕を助けてくれるな」

ア「なんてことないさ。それじゃあクラス終わったら連絡してね」



135 :名無しさん@おーぷん :2015/10/08(木)00:02:52 ID:d44(主)
ア「それじゃあクラス終わったら迎えにいくよ」

僕「Have a good day!(よい一日を)」

ア「ヘイシュウ、その言い方は間違ってるよ」

僕「どこが間違ってるの?」

ア「dayは午前って意味だからね」

僕「じゃあ、Have a good afternoon.(よい午後を)?」

ア「ハハハ、ホントはHave a good dayでオッケーだよ。
単なるジョークさ」

僕「なんだよもーwwww」

ア「よかった元気出たみたいだね」

僕「あ」

ア「See you soon ノシ」



143 :名無しさん@おーぷん :2015/10/08(木)00:11:03 ID:d44(主)
学校から車で30分のショッピングモール

僕「あれ?ここってちょっと高級なブランドのお店じゃない?大丈夫?」

ア「高級?何言ってるの?ここは庶民向けの服屋だよ」

僕「へぇ〜。日本ではちょっといい感じのブランドなのに、
アメリカではユニクロ感覚なのか」

ア「ユニクロ?そんな高級ブランドといっしょにしちゃダメだよ」

僕「へ?」

ア「ん?」

※当時アメリカではユニクロは舶来の高級ブランドという
イメージがあったようです
同じようにアメリカの一般向けブランドが日本では高級だったんですね。
名前忘れたけど。



147 :名無しさん@おーぷん :2015/10/08(木)00:14:30 ID:ZcS
GAPとかZARAみたいな感じだな


148 :名無しさん@おーぷん :2015/10/08(木)00:15:23 ID:d44(主)
僕「ほんとに……こんなスウェットで授業受けていいのか?」

ア「シュウのクラスメイトはスウェットはいてないの?」

僕「たしかにスウェット、ジャージ、サンダル履き、なんでもありだけど」

ア「それがふつうの大学生だよ。
もっともパーティーなんかがあると、みんなものすごくオシャレするけどね」

僕「なるほどな〜」

ア「これがアメリカンTPOだよ」

僕「///」



150 :名無しさん@おーぷん :2015/10/08(木)00:18:14 ID:d44(主)
僕「あんまり気に入るのがないな〜」

ア「そりゃあいつもあんな格好してたら、とってもラフに
見えるだろうねwww」

僕「あんまりからかわないでくれよアレックス」

ア「単なるジョークさ。
あ、そうだ、気にいるのなければもう一件見に行かない?」

僕「いいよ。どこにでも連れて行ってくれ」



154 :名無しさん@おーぷん :2015/10/08(木)00:22:03 ID:ZcS
Tシャツかトレーナーに短パンかリーバイスってイメージ
ラングラーって場合もあるか


159 :名無しさん@おーぷん :2015/10/08(木)00:27:48 ID:d44(主)
ア「ついたよ〜」

僕「って、ここ学校の購買じゃん」

ア「シュウもここで教科書買っただろ」

僕「あのころは右も左もわからなかったけどね」

ア「ここの奥に……ほら、服売り場があるんだ」

僕「広いとは思ってたけど何でも売ってるんだなぁ」

ア「ほら、ここのスウェット、学校名が書いてあるだろ?」

僕「ほんとだ!これも、あのシャツも、みんな学校名が書いてある。
どんだけ愛校精神豊富なんだよwww」

ア「よかったらおそろいで何か買わないかい?」

僕「アレックスがそういうなら、君に全部任せるよ」

※結局紺色のスウェットにオレンジ色で学校名が書いてあるスウェット
など、学校用にいくつか買いました。
今でも部屋着に使っています




出典http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1444219894/



yajirushi.gif 知られたくない転校の理由をバラされ私涙目

yajirushi.gif 実家が裕福な私が年収700万のリーマンと結婚した結果www

yajirushi.gif 常日頃からコトメや旦那が困っていたので私も堪忍袋が切れ反撃した

yajirushi.gif 彼女ぶん殴ってしまった

yajirushi.gif 元カレからのメールイミフなので放っておいたら

yajirushi.gif 社内報を見て、私の彼氏が他の女性と結婚するという事を知った・・・

yajirushi.gif 小保方「ほんとだもん!本当にSTAPいたんだもん!ウソじゃないもん!」

yajirushi.gif この正月にコトメ子がぶちかましてくれた。

yajirushi.gif スーパーでオードリーの春日に遭遇したから、握手求めた結果wwwwwww

yajirushi.gif 嫁から凄まじい破壊力のカミングアウトされたんだがwwwww

yajirushi.gif 慣れさせればなんでも免疫ができて平気になると本気で思っているママ

yajirushi.gif 母の日近いし、仕事決まったて嘘で母ちゃん泣かせたいんだが

yajirushi.gif 万引きGメンにあこがれたおばさん

yajirushi.gif 嫁と娘と仕事まとめて失ってワロタwww

yajirushi.gif 独身で年収400万だとどんな生活になるの?

yajirushi.gif 生後2ヶ月の赤ん坊を預かったんだけど、なんか不満なご様子

yajirushi.gif 【悲報】アイカツおじさんへの苦情続出

yajirushi.gif 韓国人「日本の有名な芸能人ストーカー事件を調べてみよう」

yajirushi.gif 彼女に「貧乏でもいいから」そろそろ結婚しようと言われたwwwwwwwww

yajirushi.gif クリミア問題をサザエさんに例えて教えてください

お花見とオンラインゲーム




全過去記事

どしどしコメントを頂けたら嬉しいです(○`・ω・´)ノ゙ <ヨロシクー
交流雑談コーナー(仮)

 

コメント



人気記事



37152

>僕「あれ?ここってちょっと高級なブランドのお店じゃない?大丈夫?」
アバクロかな?

2016.02.06.00.23.05 ななしの日本人  編集

37153

なんかイチャイチャしてる…?いや、なんでもない。気のせいだろう。

2016.02.06.00.41.09 ななしの日本人  編集

37158

ごめん(>_<)私にもいちゃいちゃに見えた。

2016.02.06.02.09.28 ななしの日本人  編集

37162

イチャイチャ? 目ん玉くさってんのかよ
俺にはラブラブして見えたぜ! (腐敗)

2016.02.06.06.15.28 ななしの日本人  編集

37165

わざわざ男っぽいしゃべり方にしてるのが。。。

2016.02.06.10.04.31 ななしの日本人  編集

37168

よかった
二人がイチャイチャラブラブしてるように見えた俺はもうダメかと思ったら
そう見えたのは俺だけじゃなかった!w

2016.02.06.11.39.54 ななしの日本人  編集

37169

たしかコレ100ページあるとかいう話だったよね?
このイチャラブに延々付き合わされるの?
胸焼けしそうなんだけど

2016.02.06.11.52.26 ななしの日本人  編集

37194

赤面が気持ち悪い

2016.02.06.16.08.53 ななしの日本人  編集

コメントを投稿


管理者にだけ表示を許可する
 

トラックバック

TB*URL

スポンサードリンク

Pickup

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

QRコード

QR

ブロとも申請フォーム

アクセス




検索フォーム

全記事

全タイトルを表示

twitter

更新つぶやき専用
Twitterボタン
Twitterブログパーツ
普段つぶやき専用
Twitterボタン
Twitterブログパーツ
フォローよろしくお願いします(`・ω・´)

月別アーカイブ

スポンサードリンク