日本びいきの外人を見るとなんか和むちゃんねる

海外の反応系2ちゃんブログ(。-∀-)・・・?


スポンサードリンク
SPECIALTHANKS














家庭ちゃんねる掲示板

準備中順次追加します

おすすめ


プロフィール

ななしの日本人

Author:ななしの日本人
試行錯誤しています


ブックマークはこちらから
はてぶ



メールフォーム
用件等はこちらへお願いします

最新コメント

コメント歓迎(*´∀`*)12000突破

コメント数:  トラバ数:  総記事数:

参加中アンテナ様




(*´∀`)よかったら一日一回
応援ポチをお願いいたします

最新記事

カテゴリ

17 : おさかなくわえた名無しさん:2012/02/24(金) 01:21:16.67 ID:d3VZxgo5
従兄弟の同僚のカナダ人経由で知り合ったイギリス人(以下:英)
さんとの、一昨日のメールです。

ちなみに、イギリス人からのメールは日本語で、
俺は英語で返信してお互いの学力アップを目指してたりする。

英:妹がうるさい

俺:なんかやらかしたのか?

英:俺のせいじゃないけど、俺のせいかもしれん

俺:意味分からんwww

英:妹にそろそろ春だなって言ったら、日本の桜を使った物が
ほしいってうるさい

俺:なぜ日本の桜wwwイギリスのじゃダメなん?

英:2年前に日本に行った時に、妹に土産として桜の香りがするやつ
(多分匂い袋)と桜のピクルス(桜の塩漬け)を買ったら
桜にハマっったらしい。オススメの桜の商品って何か知らない?

俺:桜餅って分かる?

英:わかる。2年前食べた

俺:桜餅の香りがする、そめいよしのって言うシャンプーと
トリートメントとボディーソープが季節限定で売ってるよ

英:マジで?買いたい

俺:高いよ?三つで40ポンドする

英:高いな。量はどのくらい入ってる?

俺:シャンプー400ml トリートメント290g ボディーソープ400ml

英:一つ14ポンドぐらいか。他に何かないか?

俺:いち髪って言うのがあるけど、香りはそめいよしのの方がいいよ

英:じゃあ、そめいよしの買う



18 : おさかなくわえた名無しさん:2012/02/24(金) 01:22:40.64 ID:d3VZxgo5
俺:え、高いよ?

英:買う。妹がうるさいから買う

俺:ええ兄ちゃんや……。俺も英みたいな兄がほしかった

英::P

俺:照れんなよwww

英:黙れ

俺:ゴメン。一個でいい?

英:一年分欲しい

俺:一年分!?本気!?

英:本気だ。気に入ったら、来年も頼む。俺も使う

俺:英国人男子から、桜餅の香りとかwwwシュールすぎるwww

英:俺も桜好きなんだよ

俺:五個ぐらい買わなきゃならなくなるから、200ポンド超えるぞ?

英:妹と一緒に払うから大丈夫。ギフトで送ってもらえる?

俺:いいよ。あと、二人で払うことを日本語で折半って言う

英:了解(`・ω・´)ゞ(←この前教えたwww)お礼に何か送るよ。何がいい?

俺:マーマイト

英:F○ck



19 : おさかなくわえた名無しさん:2012/02/24(金) 01:23:06.87 ID:d3VZxgo5
それからマーマイトはマジで止めろとか、
やましい理由じゃないんだとかなんだかんだ言って、結局諦めさせられました。

そして今日、件の妹さんからメールが
かなりハイテンションの英語で、俺の独断と偏見で意訳しました

俺さんありがとう!
俺さんは私の神です!
俺さんは桜の妖精です!
全身が桜の香りに包まれるなんて、夢のようです
こんな夢を見させてくれる俺さんは、本当に桜の妖精です
私はこの恩を忘れません
俺さんがイギリスに来た時には、かならずおもてなしします
本当にありがとう!

妖精妖精連呼されて、思わずまだ三十路じゃないのにorzってなった



28 : おさかなくわえた名無しさん:2012/02/24(金) 03:10:13.97 ID:W2KcqiLA
>>17
相変わらずイギリス男性ってのはツンデレだなwww



出典http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1329939157/





※お知らせ
記事が本スレに追いついたため、これからは不定期更新になります
4年間に渡り、たくさんのコメント、メールありがとうございました

yajirushi.gif 【悲報】ジャニヲタ美人アナ伊藤綾子のブログ画像に二ノ宮の痕跡を見て発狂する

yajirushi.gif 【悲報】ワイ住職。ポケモンGOのスポット設定されてて草www

yajirushi.gif 感動巨編今から何十年も開かずの間だった蔵を探索する

yajirushi.gif 米国人「Hikikomori(引き篭もり)の参考画像はコレやで」

yajirushi.gif 【悲報】天皇陛下(82)のご公務のブラックっぷりが半端ない

yajirushi.gif 世田谷公園に虫カゴを持った少年が現れた

yajirushi.gif 【悲報】ひろゆき、公園で歩きタバコしながらポケモンGOしてる姿が激写される

yajirushi.gif 【悲報】日本の回転寿司、終わる

yajirushi.gif 京大卒のオカンが偏差値39高卒のオトンと結婚した理由

yajirushi.gif うちの新築マイホームを職場でイジメにあった義兄嫁の静養のため提供しろと言ってきた

yajirushi.gif 嫁『専業主婦になりたい』俺「ダメ」嫁は通勤途中に事故で他界

yajirushi.gif DQN親「たった千円の物を盗んだくらいで子どもの未来を潰す気か!!!」

yajirushi.gif 彼氏「完全犯罪のすごいトリックを思いついた」結果

yajirushi.gif 慣れさせればなんでも免疫ができて平気になると本気で思っているママ

yajirushi.gif 渋谷駅前で腹ばいになってくつろぐ「ハチ公」の貴重な写真がみつかる

yajirushi.gif バーベキューしてるはずの彼氏から電話。彼氏と友達の声が聞こえてきた

yajirushi.gif このYahoo!知恵袋の質問と回答が怖すぎワロエない……

yajirushi.gif 独身で年収400万だとどんな生活になるの?

yajirushi.gif 生後2ヶ月の赤ん坊を預かったんだけど、なんか不満なご様子

yajirushi.gif 韓国人「日本の有名な芸能人ストーカー事件を調べてみよう」

ドラクエ初代からの人におすすめ3DS版いよいよ発売




全過去記事

 

コメント



人気記事



39271

まぁ桜の香りとか言って実はトンカビーンズだったりするんですけどね

2016.04.15.01.47.39 ななしの日本人  編集

39275

ツンデレ英国人シリーズ読みたくなってきた

2016.04.15.02.19.14 ななしの日本人  編集

39276

まさか俺さんが桜の妖精だったなんて…

2016.04.15.02.33.20 ななしの日本人  編集

39277

そこは「ベジマイト」と言ってみる

2016.04.15.05.57.03 ななしの日本人  編集

39278

日本のシャンプー合うのか?

2016.04.15.06.28.03 ななしの日本人  編集

39279

和風総本家ばりに『日本っていいなぁ』と思わせるシリーズの開幕か

2016.04.15.06.46.43 ななしの日本人  編集

39281

桜に香りとかないんだが、むりくり桜餅の香りを持ってくるとかどうなの?
自分的には冬に咲く蝋梅(黄色い梅)の香りが一番好き。あれこそ天上を思わす至高のかおり。

2016.04.15.08.21.53 ななしの日本人  編集

39283

私もかねがね「桜の香りが云々」という文にあたるたび、
えー? と思っていました。
で、今回やっと検索してみたら、強烈ではないけれど、
香るものや、香る条件があるようですね。
それでもやっぱり、桜の香りといったらどうしても桜餅の葉っぱと思ってしまいます。
桜の香料がいかにして出来たか、というのは面白かったです。

ところで、マーマイトのやましい使い方って…何なんでしょうか?^^;

2016.04.15.10.00.38 名無しさん  編集

39290

桜は香りあるよ、弱いけど

マーマイトおいしいのになあ

2016.04.15.13.55.04 ななしの日本人  編集

39291

妖精じゃなくて、もうすぐ魔法使いだったのかな?

2016.04.15.14.12.44 ななしの日本人  編集

39292

up主さんが30前のDTと言うことだけは良く分かった・・・

2016.04.15.14.15.55 名無しさん  編集

39294

※39275
ミソスープとメーンタィコゥで我慢しとき
※39292
ど、ど、ど、ど、DTちゃうわ!

2016.04.15.15.44.55 ななしの日本人  編集

39349

おお、これ俺女の話か

2016.04.17.22.25.10 ななしの日本人  編集

コメントを投稿


管理者にだけ表示を許可する
 

トラックバック

TB*URL

スポンサードリンク

Pickup

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

QRコード

QR

ブロとも申請フォーム

アクセス




検索フォーム

全記事

全タイトルを表示

twitter

更新つぶやき専用
Twitterボタン
Twitterブログパーツ
普段つぶやき専用
Twitterボタン
Twitterブログパーツ
フォローよろしくお願いします(`・ω・´)

月別アーカイブ

スポンサードリンク

Copyright ©日本びいきの外人を見るとなんか和むちゃんねる. Powered by FC2 Blog. Template by eriraha.

FC2Ad