南鳥島からドイツへの手紙

620 :おさかなくわえた名無しさん：2010/09/17(金) 11:08:58 ID:1KasczBj
３年半前、ドイツの６歳の少女が描いた絵と手紙が入ったビンが、
今年６月に日本最東端の島、 南鳥島の砂浜に漂着し、
自衛隊員が偶然見つけた。

１０歳になっていた少女は、突然の返信にびっくり。
地元の町では「奇跡だ」とちょっとした騒ぎになっている。

２００６年秋、ドイツ東部の町コトブスは、町ができて
８５０年になるのを記念し、手紙などを入れたビン８５０本を船に託して
世界中の海に流すことにした。

６歳だったミレーネ・クラウツィックさんも、チューリップや太陽の絵を描き、
ビンに入れた。
そして、それっきりビンのことは忘れていた。

海上自衛隊第６１航空隊の輸送機ＹＳ１１の機関士、西田尚貴さん（３４）
は今年６月、物資補給に赴いた南鳥島の海岸でゴミ拾いをしていて、
ビンを見つけた。

危険物かもしれないと思いビンを割ると、 絵がでてきた。
ネット上の辞書と首っ引きで、ドイツ語のメッセージを読みといた。

コトブスという町が実在することを確認し、英語で返事を書いた。
「手紙を見つけました。あなたの国から届いた奇跡に感謝します」

絵の内容から、子どもだろうと想像し、折り紙や万華鏡など
日本のおもちゃも同封した。

７月２１日、ミレーネさんは「日本から手紙が届いた」と聞いた。
最初は何を言われているのか、 わからなかった。

翻訳してもらい、３年半前の自分の手紙に、遠い地から返信が
届いたことを知った。

南鳥島という地名は聞いたこともなく、地図で調べた。

ビン入り手紙の主催者によると、ミレーネさんのビンは、
０６年１２月に南シ.ナ海を航行していたドイツ船から流された。

８５０本のうち、これまでに返事があったのは、
直後にスペインに流れ着いた １本だけ。
忘れていたころに届いた返信に町中が驚いた。

ミレーネさんは
「また返事を書きたいし、西田さんと話をしたい。
　遠い島だけど、いつか行ってみたい」
と話す。


621 :おさかなくわえた名無しさん：2010/09/17(金) 11:10:10 ID:1KasczBj
西田さんは
「どうやって届いたんだろうと、いろいろ考えました。
　言葉がわからないので、返信も届かないかもしれないと思ったが、
　喜んでもらえたのがうれしい。
　南鳥島は何もないけれど、とても美しいところ。
　いつか見せてあげたい」
と話している。

南鳥島は東京の南東約１９００キロの太平洋に浮かぶ孤島。
自衛隊や気象庁の約２０人が常駐している。


623 :おさかなくわえた名無しさん：2010/09/17(金) 11:43:05 ID:DTOYPy9S
可愛いいなｗ


630 :おさかなくわえた名無しさん：2010/09/17(金) 13:03:56 ID:28XH4ciZ
乙です、和みました～


633 :おさかなくわえた名無しさん：2010/09/17(金) 13:15:50 ID:qaga8hP9
いい話だなあ。
その日本自衛隊の人優しいね。



出典http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1283996748/

ジョニー・ウィアーが日本に抱いた印象

755 :おさかなくわえた名無しさん：2010/09/06(月) 17:23:50 ID:ACLviHRL
「日本には、はじめて来た瞬間に、恋に落ちちゃったような感じでした。」

「ぼくはちょっと潔癖なところがあって、とにかくキレイ好きなんですけど、
　空港を歩いてみると、とにかくキレイで、壁が真っ白で、ぜんぶが美しくて。
　こんなに小さな国にたくさんの人が住んでるのに、
　こんなにキレイだっていうことがほんとにすばらしいなと思ったんです」

「あともう一つは、実は日本発なんだけど、他の国がまねをして、
　そちらが本家のような顔をしていることがあると思う。
　日本はすごく小さな国だけれども、誇りを持っていて、
　他の国を変に頼ろうという期待もせずに自分でしっかりやってる感じにも
　共感します」


757 :おさかなくわえた名無しさん：2010/09/06(月) 17:32:21 ID:m9nlXTHX
>>755
実は日本発なんだけど

この部分はどう理解すれば良いん？


762 :おさかなくわえた名無しさん：2010/09/06(月) 18:30:22 ID:oYhzydon
>>757
忍者とか剣道とかを「日本発祥の文化じゃない、自分の国が起源だ」
って言う国があることとか
「キャンディキャンディ」や「ハイジ」のアニメを作ったのが日本人だって
信じられないヨーロッパ人がいたこととかじゃないかな



出典http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1282568922/

海外に行こうとしてる人は安全な観光地なら着物着てみるといいよ

163 :おさかなくわえた名無しさん：2010/08/27(金) 12:26:16 ID:us3FZzgr
ウィーンに旅行に行った時オペラ見に着物でいったけど、
写真頼まれるわ現地の人に褒められるわいろいろだった。

その日の予定は夜にオペラだったから一日着物でうろうろしてたけど、
市場に行けばおまけをくれ、自然史博物館に行けば国際学生証
見せてないのに学生料金で入れてくれた。

パリに着物で行った時も写真頼まれるしものすごい
笑顔で手ふられるしやっぱり市場ではおまけしてくれる。

ミラノに着物で行った時は教会で働いてたおばさんに「Ｂｅｌｌａ！」
って言われた。

二十歳くらいの子が着物だったのがめずらしいだけかもしれないけど、
サービスは確実によくなるよ。

近年オペラハウスでの正装なんて初日と千秋楽くらいで
日本人以外はみんなデニムにセーターとかだったけどね。

自分も含め卒業旅行の日本人だけがドレスアップ（男性はスーツ）
で解りやす過ぎて笑った。

これから海外に行こうとしてる人は安全な観光地なら着物着てみるといいよ。
サービスの良さが格段に上がる。

まあ着物でサービス向上するのは外国だけじゃなくて国内でもだけどね。


176 :おさかなくわえた名無しさん：2010/08/27(金) 17:19:03 ID:tMRCEozt
そういや２０年くらい前だけど、習い事の先生のご主人が大学教授で、
しょっちゅう海外に行ってたんだが、奥さんは勿論和服必須と言ってたな。

和服でなければいけないということではないのだけど、
洋服とは段違いに扱いが違うから、という事だった。

後、あちらへのお土産で喜ばれるのは、 和装の花嫁衣裳の打ち掛け。
勿論古着。

先生はレンタル花嫁衣裳処分市とか、和服の古着市には
必ず顔出して、沢山買い込んでたよ。

との国へお土産にしても喜ばれるって。



出典http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1282568922/

即売会で知り合ったイタリア人の女の子ラッちゃんといとことコミケ

即売会で知り合ったイタリア人の女の子ラッちゃんと銀魂の映画を観た


767 ：1/3：2010/09/06(月) 19:45:17 ID:XtTtwlW/
夏休み（お盆休み）に、イタリア人女性オタク、ラッちゃんと、
ラッちゃんのいとこ、Ｊさんと遊んだ時の話でもしようかと思います

11日に来日、空港まで共通の友人であるＹさん（日本人）
と一緒にお出迎え。

美人なＹさんを早速ナンパし始めるＪさん。発音以外は日本語完璧でした。

Ｊ「ところでＹさんの好みのタイプって、どういう方ですかー？」

Ｙ「片倉小十郎さんのような、義に厚い武人です」

Ｊ「……？　えっと、芸能人？」

ラ「違うよ。極道の若頭っぽい人で、政宗さまを侮辱した相手を
　　極○する人だよー」

私「合ってるけど違う！　安土桃山時代…400年前の武士だよ」

Ｊ「うぉう！　侍ですかー！！」

私「そうそう。とっても忠誠心の強い人で、
　　幼少の頃から伊達政宗を支えていて、
　　特に梵天の目を……」

『馬上少年過ぐ』とか読んでる私がノリノリで解説しようとしたら、

Ｙ「え、ラッちゃんので合ってるけど？」

あーそうでしたっけ……空気読めやー！


769 ：2/3：2010/09/06(月) 19:57:48 ID:XtTtwlW/
11・12日は普通に日本観光を楽しんだラッちゃんとＪさん。
そして13日の金曜日。

ラ「ね、眠いよぅ…」

Ｙ「サークル入場だからね。我慢しなさいなｗｗ」

私「というか７時着は遅すぎるくらいだよ？」

ラ「……うん、頑張る」

という訳で、宣言通りにコミケに初参戦してくれました。

私「そう言えばＪさんは？　今日は一人で観光？」

ラ「いいえ。後から来るって言ってた。着いたら電話で連絡するって…」

Ｙ＆私「「今すぐ連絡しろ」」

ラ「え、なんで？」

Ｙ「中に入ったら最後、携帯電話は繋がらなくなるよ。人が多すぎて」

ラ「えー！？　日本の技術力は凄いんじゃないの！？」

Ｙ「それ以上にオタクの方が強いんです。さ、早くメール。
　サークル場所教えるから」

でも今年は繋がりやすかったです。
Ｊさんが（悪臭にやられて）虫の息になりつつも
なんとか合流出来たのは、電話が通じたおかげでした。

Ｊ「こんな空気で平気だなんて…スウェーデン人以上の化け物揃いだよ」

別に食べる訳じゃないですからね。うん。


771 ：3/3：2010/09/06(月) 20:18:22 ID:XtTtwlW/
ちなみにラッちゃんも壁サークル行列に参加しました。
Ｊさんは途中でリタイヤ（昼過ぎに規制が無くなってから帰りました）
最大手のＷＣの盛況ぶりに、ラッちゃんがビビる一幕もありました。

ラ「つ、疲れた…でも幸せ……うふふふふ」

Ｙ「まぁ一見さんにはキツイでしょうね。さ、カート出そう」

カートは人を轢く危険があるので、駅のコインロッカーに預けていました。

私「あーちなみにラッちゃん。私たち、明日は一般参加するけど……」

ラ「…………い、行きたい！」

Ｙ「それでこそ我が友！　…無理はダメだよ？」

※翌日、海岸まで歩いたラッちゃんは、真のコミケの人混みを見たと
　Ｊさんに自慢。
　 去年、ヘタリア＆東方がかぶった地獄を見た私とＹさんに、
　微妙な顔をさせました。

Ｊさんごめん。でも、Ｙさんお手製の日本の家庭料理に舌鼓を打って、
ご満悦でした。

※夕飯を食べてから解散しました。私も副菜を数品お手伝い。
　 一足先にホテルに帰ってからまた合流したＪさんが持ってきてくれた
　　生ハム、むちゃくちゃ美味しかったです。

※ほくほくのカボチャの煮つけ（Ｙさん作）が大人気でした。
　 山芋に鰹節と出汁を掛けただけの料理(?)も
　甚く気に入ってくれたようです。


774 :おさかなくわえた名無しさん：2010/09/06(月) 21:17:47 ID:Y9nrEphJ
>>767
コミケ行ってみたいが遠くていけない貧乏道民の俺涙目なんだが


775 :おさかなくわえた名無しさん：2010/09/06(月) 21:20:04 ID:RjX2AZBW
>>767
ラッちゃんの人乙です


779 :おさかなくわえた名無しさん：2010/09/06(月) 21:42:34 ID:F/FzZoEh
ラ「つ、疲れた…でも幸せ……うふふふふ」

きっとこの時、ラッちゃんの目は怪しい輝きを放っていた事だろう…。
しかし、こう感じるのは日本人と同じなのね‘`,､( ´∀`) ‘`,､
万国共通、ヲタは強い！俺も昔はそうだったなぁ…今じゃ年を取ってしまって。



出典http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1282568922/

続続続続続・留学生のイタリア人が週に２日ぐらいうちの犬を撫でに来る

続続続続・留学生のイタリア人が週に２日ぐらいうちの犬を撫でに来る


955 :おさかなくわえた名無しさん：2010/09/08(水) 23:41:27 ID:j6EtDBTF
パグの者です

書道教室に使っている部屋の隣を、生徒たちの宿題スペースに
してるんだけど

この夏休み、うちの教室の子たちが宿題をしている横で、
イタリア人がスケッチをしていて、
それを見ていた子どもたちが「絵を教えて！」と言うようになって、
いつのまにか宿題スペースは絵画教室になっていた。

夏休み明けに提出するポスターや絵日記の絵がやけに上達して、
「友達とか先生がびっくりしてたー」と子どもたちはすごくよろこんでた。

お礼にイタリア人の似顔絵を描いてきた子たちもいて、
イタリア人はすごく喜んで「家に飾るよ！」と言っていた。


956 :おさかなくわえた名無しさん：2010/09/09(木) 00:16:26 ID:jujbLi8P
イタちゃんも、書道教室に通う子供も
可愛ええのお。(´Д｀*)ﾊｱﾊｱ


957 :おさかなくわえた名無しさん：2010/09/09(木) 00:40:36 ID:UTagY8/f
>>955
いつも楽しみにしてます、ありがとう。



出典http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1282568922/