日本びいきの外人を見るとなんか和むちゃんねる

海外の反応系2ちゃんブログ(。-∀-)・・・?


スポンサードリンク
SPECIALTHANKS














家庭ちゃんねる掲示板

準備中順次追加します

おすすめ


プロフィール

ななしの日本人

Author:ななしの日本人
試行錯誤しています


ブックマークはこちらから
はてぶ



メールフォーム
用件等はこちらへお願いします

最新コメント

コメント歓迎(*´∀`*)12000突破

コメント数:  トラバ数:  総記事数:

参加中アンテナ様




(*´∀`)よかったら一日一回
応援ポチをお願いいたします

最新記事

カテゴリ

698 :おさかなくわえた名無しさん:2010/02/12(金) 21:32:22 ID:JAzW8cCg
あるベトナム難民の方が難民支援プログラムにより日本で仕事に就いた。

ある日勤めている会社の人が「手続きがしやすいように」とわりと好意で
その人の名前の音を漢字にした印鑑を作ってくれたんだけど
その人は自分がベトナム人であることを否定されたような感じがして
傷ついたそうな。
(色々言いたいだろうがベトナム戦争という背景を察してくれ)

この話を聞いたとき、漠然と外人はみんな漢字の名前を貰うことが
嬉しいと思ってたので自分の浅はかさにショックを受けた。

以降、外人に受けるだろう・喜ぶだろうと思ってやってあげたことが
相手の尊厳を傷つけるかもしれないという事に気をつけるようになった。

もっとも漢字名なんて大抵向こうから「オシエテー」「チョーダイ」
ってパターンだけどさw



706 :おさかなくわえた名無しさん:2010/02/12(金) 22:31:36 ID:GMzvj4pP
>>698
ベトナムはもともと漢字文化圏で、名前も中国風になってる。
ホー・チ・ミンとかグエン・バン・チューとか、カタカナで書くと
分かりづらいが、ホー・チ・ミン=胡志明、
グエン・バン・チュー =阮文紹。

その難民の人の印鑑を作るとき、本人に名前は漢字でどう
書くのか確認した?ちょっと気になったもんで。



出典http://changi.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1265110545/
商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。




※お知らせ
記事が本スレに追いついたため、これからは不定期更新になります
4年間に渡り、たくさんのコメント、メールありがとうございました

yajirushi.gif 【悲報】ジャニヲタ美人アナ伊藤綾子のブログ画像に二ノ宮の痕跡を見て発狂する

yajirushi.gif 【悲報】ワイ住職。ポケモンGOのスポット設定されてて草www

yajirushi.gif 感動巨編今から何十年も開かずの間だった蔵を探索する

yajirushi.gif 米国人「Hikikomori(引き篭もり)の参考画像はコレやで」

yajirushi.gif 【悲報】天皇陛下(82)のご公務のブラックっぷりが半端ない

yajirushi.gif 世田谷公園に虫カゴを持った少年が現れた

yajirushi.gif 【悲報】ひろゆき、公園で歩きタバコしながらポケモンGOしてる姿が激写される

yajirushi.gif 【悲報】日本の回転寿司、終わる

yajirushi.gif 京大卒のオカンが偏差値39高卒のオトンと結婚した理由

yajirushi.gif うちの新築マイホームを職場でイジメにあった義兄嫁の静養のため提供しろと言ってきた

yajirushi.gif 嫁『専業主婦になりたい』俺「ダメ」嫁は通勤途中に事故で他界

yajirushi.gif DQN親「たった千円の物を盗んだくらいで子どもの未来を潰す気か!!!」

yajirushi.gif 彼氏「完全犯罪のすごいトリックを思いついた」結果

yajirushi.gif 慣れさせればなんでも免疫ができて平気になると本気で思っているママ

yajirushi.gif 渋谷駅前で腹ばいになってくつろぐ「ハチ公」の貴重な写真がみつかる

yajirushi.gif バーベキューしてるはずの彼氏から電話。彼氏と友達の声が聞こえてきた

yajirushi.gif このYahoo!知恵袋の質問と回答が怖すぎワロエない……

yajirushi.gif 独身で年収400万だとどんな生活になるの?

yajirushi.gif 生後2ヶ月の赤ん坊を預かったんだけど、なんか不満なご様子

yajirushi.gif 韓国人「日本の有名な芸能人ストーカー事件を調べてみよう」

ドラクエ初代からの人におすすめ3DS版いよいよ発売




全過去記事

996 :1/2:2010/02/17(水) 17:40:01 ID:9cll/pZm
数年前の話

私は中学から大学までイタリアのミラノにいて、
当然ながら学校は私以外イタリア人ばかりだった。

で、中学校時代のある日、となりのクラスに日本人が来たらしい。

その時は別に興味ないしクラスも違うしってことで
「ふーん」で済ませてたんだけど、
一週間くらいして、その隣のクラスの先生に話しかけられた。

どうやらその転校生が、日本から来たのに日本語を一切使わないらしい。
最初は日本人だからってことでクラス中が珍しがって
『日本語喋って喋って!』状態だったらしいんだけど、
最近じゃあまりにもその子が拒否するから、
みんな寂しがってその子から離れていっちゃうらしい。

このままじゃ駄目だから、同じ日本人だから話してみてほしいと頼まれて、
私も気になったんでその子の元へ言ってみることにした。

帰り道で待ち伏せて、話しかけたら最初その子はびくってしたけど、
私が日本語で『日本人です』って話しかけたら、
凄い勢いで安心したように泣き付かれたんだ。

で、事情を聞いたら、その子はどうも青森の方の出身で、
標準語が全くできないらしい。

だから自分の方言を聞いて、『日本語じゃない』って返されるのが
怖かったんだと。
(事実私も、その子の方言を全く理解できなかったくらいだから、
 外人が聞いたらどこか別の言葉に聞こえるんじゃないかってレベル)

私は話を聞きながら、『でもイタリア人はみんないい人だよ』
『どこの国にも訛りはあるんだし、勇気を出そうよ』って説得、

その子も最初は渋ってたけど、最終的には
『ん、やてみら(やってみる、らしい)』と勇気を出すことに。

次の日、となりのクラスまでついていってみんなの前で宣言
その子、まずイタリア語でみんなに謝罪、そして、
自分のいた所が日本の中でも変わった言葉を使う地方のものであること、
日本では地域によって全く言葉が違う事を説明、
皆は『ふーん?』っていうリアクションだった。

外国の訛りってのはだいたいアクセントが違うとかそんなもんだから、
みんなもそんなレベルだろうと思っていたらしい。
で、その子が『ちゃんと日本語で挨拶する!』と宣言したとたん、
クラス中が沸き立つ。

廊下にいた子や、歓声を聞きつけた私のクラスの人や先生まで
集まってくる中、その子は私の服の裾をギュッとつかんで、
真っ赤になりながら言った。



997 :2/2:2010/02/17(水) 17:42:14 ID:9cll/pZm
『わの名前は(名前)し。今まで意地悪してかんぬんな。
 こいがらは仲良ぐしてきゃ』
(あんまり細部は覚えてないけど、大体こんな感じ)

途端、水を打ったように静まり返る教室。みんなリアルに→( ゚д゚)ポカン
その子、泣きそうにうつむいちゃったので、
私が『今のが日本の『ホウゲン』です。
   日本では同じ国なのに、全く言葉が違う事があるんです』
と説明、そしたら、クラスメイトが徐々に顔を見せあって、(゚∀゚)な顔になって言って、

(*゚∀゚*)(*゚∀゚*)(*゚∀゚*)『ブラーボ!ブラーボ!』

揃って歓声とすごい拍手。スポーツ映画で優勝したときみたいな騒ぎに。

その子はこぞって
『素晴らしい!』『日本は面白いね!』『もっと聞かせて!』
と質問と握手(なぜか)の嵐。
私も『あなたも言えるの!?』と質問攻めされて大変だった。

それからうちの学年では方言が大流行。
最初は彼女に教わっていたのに、いつの間にか
どこから仕入れたのか、関西弁とか使いだす人も。

私もその子に頼まれて標準語を教えたり、一緒に勉強したりと
とても仲良くなった。

それからもうだいぶたつけど、いまだに日本に遊びに来た
元クラスメイトのイタリア人は方言使うし、
『青森に行く!』と張り切ってたりする。

たまにチャットで話すけど、今度クラスの全員で青森に遊びに行く!
と計画を立てているらしい。

その時は私も友達も参加する予定です。



1000 :おさかなくわえた名無しさん:2010/02/17(水) 17:49:32 ID:m/y4IcLn
>>996
こっちまで嬉しくなっちゃったよ。いい話をありがとう!



出典http://changi.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1265110545/





※お知らせ
記事が本スレに追いついたため、これからは不定期更新になります
4年間に渡り、たくさんのコメント、メールありがとうございました

yajirushi.gif 【悲報】ジャニヲタ美人アナ伊藤綾子のブログ画像に二ノ宮の痕跡を見て発狂する

yajirushi.gif 【悲報】ワイ住職。ポケモンGOのスポット設定されてて草www

yajirushi.gif 感動巨編今から何十年も開かずの間だった蔵を探索する

yajirushi.gif 米国人「Hikikomori(引き篭もり)の参考画像はコレやで」

yajirushi.gif 【悲報】天皇陛下(82)のご公務のブラックっぷりが半端ない

yajirushi.gif 世田谷公園に虫カゴを持った少年が現れた

yajirushi.gif 【悲報】ひろゆき、公園で歩きタバコしながらポケモンGOしてる姿が激写される

yajirushi.gif 【悲報】日本の回転寿司、終わる

yajirushi.gif 京大卒のオカンが偏差値39高卒のオトンと結婚した理由

yajirushi.gif うちの新築マイホームを職場でイジメにあった義兄嫁の静養のため提供しろと言ってきた

yajirushi.gif 嫁『専業主婦になりたい』俺「ダメ」嫁は通勤途中に事故で他界

yajirushi.gif DQN親「たった千円の物を盗んだくらいで子どもの未来を潰す気か!!!」

yajirushi.gif 彼氏「完全犯罪のすごいトリックを思いついた」結果

yajirushi.gif 慣れさせればなんでも免疫ができて平気になると本気で思っているママ

yajirushi.gif 渋谷駅前で腹ばいになってくつろぐ「ハチ公」の貴重な写真がみつかる

yajirushi.gif バーベキューしてるはずの彼氏から電話。彼氏と友達の声が聞こえてきた

yajirushi.gif このYahoo!知恵袋の質問と回答が怖すぎワロエない……

yajirushi.gif 独身で年収400万だとどんな生活になるの?

yajirushi.gif 生後2ヶ月の赤ん坊を預かったんだけど、なんか不満なご様子

yajirushi.gif 韓国人「日本の有名な芸能人ストーカー事件を調べてみよう」

ドラクエ初代からの人におすすめ3DS版いよいよ発売




全過去記事

77 :おさかなくわえた名無しさん:2010/02/18(木) 16:52:35 ID:ISc75TwD
同じ部活にイギリス人の交換留学生がいる。
年下だけどやっぱり綺麗でスタイルよくてうらやましい。

彼女の歓迎会で、みんなで居酒屋にいったんだけど、
めちゃくちゃテンションあがってた。

むこうには日本みたいなファミリー居酒屋みたいなものはなく、
バーが主流だとか。

「ヒョーーーーーーー!!!!!!!!!!!!
 ジャパニーズバー!!!!!!
 イイイイエエエエエアアア!!!!!!!!!!!!」
とか叫びながら、帰国したときに見せるためにデジカメで撮影してた。

梅酒が大好きで「ずずずーっ」とすするところが可愛い。
おいしいおいしいってなんでも食べてくれるのは、
見ていて気持ちよかった。

そして、日本に来て驚いたのは、洗顔料の泡立ちだったそうな。

こんなに泡立つ洗顔なんてないよー!と泡立てるジェスチャーしながら、
パーフェクトホイップのモコモコの泡立ち具合について熱く語っていた。

彼女は1年くらい日本語を勉強してこっちに来たそうだが、
めちゃくちゃ日本語がうまくてびっくりした。

彼女の学校では、第2外国語を取ったらその国に行かなきゃいけないらしい。
うらやましいなーと思いつつ、中高6年習ってもまともに英語を話せないから、
勉強頑張ろうと思った。



78 :おさかなくわえた名無しさん:2010/02/18(木) 16:55:49 ID:wAlqWbjG
>>77
第二外国語の国に長期留学しないとけないとなると、必死に勉強するかもなw


87 :おさかなくわえた名無しさん:2010/02/18(木) 18:17:40 ID:EvH+AiXF
>>77
イギリスでは石灰質の地層からの水が主だから、
日本の水道水(軟水だったっけ?)と違って洗剤類は本当に泡立たないんだ。
食器洗う洗剤もそうだったから洗剤使って洗い流すのをしないご家庭もある。
だからその洗顔料をその子がお国に持って帰ってもザンネンかもしれんのう…。


94 :おさかなくわえた名無しさん:2010/02/18(木) 18:56:08 ID:fDOaUTnR
>>87
昔持ってった洗顔料が泡立たなかったのはそのせいだったのか……
水質が違うのは解ってたけど泡立ちにまで影響するとは思ってなかった


95 :おさかなくわえた名無しさん:2010/02/18(木) 18:59:27 ID:LRNyA8J9
>>94
ヨーロッパは硬水だからね。
炭酸も入ってたりする。



出典http://changi.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1266383184/





※お知らせ
記事が本スレに追いついたため、これからは不定期更新になります
4年間に渡り、たくさんのコメント、メールありがとうございました

yajirushi.gif 【悲報】ジャニヲタ美人アナ伊藤綾子のブログ画像に二ノ宮の痕跡を見て発狂する

yajirushi.gif 【悲報】ワイ住職。ポケモンGOのスポット設定されてて草www

yajirushi.gif 感動巨編今から何十年も開かずの間だった蔵を探索する

yajirushi.gif 米国人「Hikikomori(引き篭もり)の参考画像はコレやで」

yajirushi.gif 【悲報】天皇陛下(82)のご公務のブラックっぷりが半端ない

yajirushi.gif 世田谷公園に虫カゴを持った少年が現れた

yajirushi.gif 【悲報】ひろゆき、公園で歩きタバコしながらポケモンGOしてる姿が激写される

yajirushi.gif 【悲報】日本の回転寿司、終わる

yajirushi.gif 京大卒のオカンが偏差値39高卒のオトンと結婚した理由

yajirushi.gif うちの新築マイホームを職場でイジメにあった義兄嫁の静養のため提供しろと言ってきた

yajirushi.gif 嫁『専業主婦になりたい』俺「ダメ」嫁は通勤途中に事故で他界

yajirushi.gif DQN親「たった千円の物を盗んだくらいで子どもの未来を潰す気か!!!」

yajirushi.gif 彼氏「完全犯罪のすごいトリックを思いついた」結果

yajirushi.gif 慣れさせればなんでも免疫ができて平気になると本気で思っているママ

yajirushi.gif 渋谷駅前で腹ばいになってくつろぐ「ハチ公」の貴重な写真がみつかる

yajirushi.gif バーベキューしてるはずの彼氏から電話。彼氏と友達の声が聞こえてきた

yajirushi.gif このYahoo!知恵袋の質問と回答が怖すぎワロエない……

yajirushi.gif 独身で年収400万だとどんな生活になるの?

yajirushi.gif 生後2ヶ月の赤ん坊を預かったんだけど、なんか不満なご様子

yajirushi.gif 韓国人「日本の有名な芸能人ストーカー事件を調べてみよう」

ドラクエ初代からの人におすすめ3DS版いよいよ発売




全過去記事

72 :おさかなくわえた名無しさん:2010/02/18(木) 13:34:02 ID:QkyCnwyQ
7,8年前、高円寺の漫画喫茶で、合気道の塩田剛三のDVDを見ていた。
当時の漫喫は個室があんまりなくて、基本的にオープンルームだった。

ヘッドホンをつけて、ボケーとDVDをながめていたら、
突然肩をたたかれた。

ビックリして振り返ると、そこにポール・インスをもっとイケ面にしたような、
スラッとした黒人の青年が。。。

あせって挙動不審になってしまったオレw。
外人に声をかけられたのは初めてだ。

彼は俺の見ていたDVDに異常に興味をもったようで、
英語でマシンガンのように話しかけてくる。興奮しすぎw

聞くと、彼はプロのバレエダンサーで、
フランスから日本に公演に来ている最中なのだという。

道理でイケ面すぎる。

彼曰く
「この人はいったい何者なのか?ただ者ではない!アメージングだ!
 なぜならこの人の立ち姿勢は、一流のバレエダンサーを超えている!」
なのだそうな。もっと姿勢とかについていろいろ解説してくれたんだが・・・

忘れたw
とにかくベタ褒め。

この人は塩田剛三という合気道のマスターだと教えてあげたら、
このDVDがどうしても欲しいという。
こちとら合気道経験者でもなんでもないが、
新宿の紀伊国屋で売っているのは知っていたので、
DVDの詳細と道順を 日本語+ローマ字で書いてあげた。

そしたら「サンキューッ!」と、ギューっと握手をして、
お会計もそこそこにすっ飛んでいったw。無事にDVD買えただろうか。

歯が真っ白で、ニコーっとした笑顔がまぶしかった。



73 :おさかなくわえた名無しさん:2010/02/18(木) 14:08:35 ID:wZ7aWlzP
>>72
GJ


75 :おさかなくわえた名無しさん:2010/02/18(木) 15:29:05 ID:KwmhDqzP
>>72
いいはなしだ。
でも、日本のDVDはフランスで見られないかも試練w



出典http://changi.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1266383184/





※お知らせ
記事が本スレに追いついたため、これからは不定期更新になります
4年間に渡り、たくさんのコメント、メールありがとうございました

yajirushi.gif 【悲報】ジャニヲタ美人アナ伊藤綾子のブログ画像に二ノ宮の痕跡を見て発狂する

yajirushi.gif 【悲報】ワイ住職。ポケモンGOのスポット設定されてて草www

yajirushi.gif 感動巨編今から何十年も開かずの間だった蔵を探索する

yajirushi.gif 米国人「Hikikomori(引き篭もり)の参考画像はコレやで」

yajirushi.gif 【悲報】天皇陛下(82)のご公務のブラックっぷりが半端ない

yajirushi.gif 世田谷公園に虫カゴを持った少年が現れた

yajirushi.gif 【悲報】ひろゆき、公園で歩きタバコしながらポケモンGOしてる姿が激写される

yajirushi.gif 【悲報】日本の回転寿司、終わる

yajirushi.gif 京大卒のオカンが偏差値39高卒のオトンと結婚した理由

yajirushi.gif うちの新築マイホームを職場でイジメにあった義兄嫁の静養のため提供しろと言ってきた

yajirushi.gif 嫁『専業主婦になりたい』俺「ダメ」嫁は通勤途中に事故で他界

yajirushi.gif DQN親「たった千円の物を盗んだくらいで子どもの未来を潰す気か!!!」

yajirushi.gif 彼氏「完全犯罪のすごいトリックを思いついた」結果

yajirushi.gif 慣れさせればなんでも免疫ができて平気になると本気で思っているママ

yajirushi.gif 渋谷駅前で腹ばいになってくつろぐ「ハチ公」の貴重な写真がみつかる

yajirushi.gif バーベキューしてるはずの彼氏から電話。彼氏と友達の声が聞こえてきた

yajirushi.gif このYahoo!知恵袋の質問と回答が怖すぎワロエない……

yajirushi.gif 独身で年収400万だとどんな生活になるの?

yajirushi.gif 生後2ヶ月の赤ん坊を預かったんだけど、なんか不満なご様子

yajirushi.gif 韓国人「日本の有名な芸能人ストーカー事件を調べてみよう」

ドラクエ初代からの人におすすめ3DS版いよいよ発売




全過去記事

76 :おさかなくわえた名無しさん:2010/02/18(木) 15:40:12 ID:xuSQMIU7
身内の結婚式で帰省していた職場の外国人。
日本に戻ってきたら、デスクに頬杖ついておもむろに
ハア~って溜息をついている。

大丈夫?旅疲れですか?と声をかけると

「フウ…トイレが素晴らしいのがいけない
 東京にきた時、私は驚いていたはずなんです
 どこのトイレに入っても清潔で快適
 高機能なトイレに、戸惑いと同時に感激しました
 いつの間になんでしょう、それが当然になっていたんですね
 いつでもどこでも安心して用が足せるトイレがあるとは限らないというのが
 こんなにも精神的を不安定にさせるものだったとは…
 私は東京を離れる事ができない体になってしまった」

と、眉間に皺を寄せながら真剣に嘆いていた。

祖国のトイレ環境がどの程度なのか聞く事はしなかったが、
私は時代と共にトイレも変わりますよ!
安心して祖国で用を足せる日が必ずくるはず、と励ました。

すると外国人、

「その日を東京で待っているうちに、東京のトイレはますます進化してしまう
 私はそれに慣れてしまうのでイタチごっこでしょう
 トイレに限った事ではないです
 公共の場所を綺麗に使おうというモラルの高さを、
 当然のように皆が持っていますね
 NYやミラノへ行った時にこう感じた事はありません」

細かい補正はいってますが、こんな感じでトイレとモラル絶賛していた。




出典http://changi.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1266383184/





※お知らせ
記事が本スレに追いついたため、これからは不定期更新になります
4年間に渡り、たくさんのコメント、メールありがとうございました

yajirushi.gif 【悲報】ジャニヲタ美人アナ伊藤綾子のブログ画像に二ノ宮の痕跡を見て発狂する

yajirushi.gif 【悲報】ワイ住職。ポケモンGOのスポット設定されてて草www

yajirushi.gif 感動巨編今から何十年も開かずの間だった蔵を探索する

yajirushi.gif 米国人「Hikikomori(引き篭もり)の参考画像はコレやで」

yajirushi.gif 【悲報】天皇陛下(82)のご公務のブラックっぷりが半端ない

yajirushi.gif 世田谷公園に虫カゴを持った少年が現れた

yajirushi.gif 【悲報】ひろゆき、公園で歩きタバコしながらポケモンGOしてる姿が激写される

yajirushi.gif 【悲報】日本の回転寿司、終わる

yajirushi.gif 京大卒のオカンが偏差値39高卒のオトンと結婚した理由

yajirushi.gif うちの新築マイホームを職場でイジメにあった義兄嫁の静養のため提供しろと言ってきた

yajirushi.gif 嫁『専業主婦になりたい』俺「ダメ」嫁は通勤途中に事故で他界

yajirushi.gif DQN親「たった千円の物を盗んだくらいで子どもの未来を潰す気か!!!」

yajirushi.gif 彼氏「完全犯罪のすごいトリックを思いついた」結果

yajirushi.gif 慣れさせればなんでも免疫ができて平気になると本気で思っているママ

yajirushi.gif 渋谷駅前で腹ばいになってくつろぐ「ハチ公」の貴重な写真がみつかる

yajirushi.gif バーベキューしてるはずの彼氏から電話。彼氏と友達の声が聞こえてきた

yajirushi.gif このYahoo!知恵袋の質問と回答が怖すぎワロエない……

yajirushi.gif 独身で年収400万だとどんな生活になるの?

yajirushi.gif 生後2ヶ月の赤ん坊を預かったんだけど、なんか不満なご様子

yajirushi.gif 韓国人「日本の有名な芸能人ストーカー事件を調べてみよう」

ドラクエ初代からの人におすすめ3DS版いよいよ発売




全過去記事

スポンサードリンク

Pickup

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

QRコード

QR

ブロとも申請フォーム

アクセス




検索フォーム

全記事

全タイトルを表示

twitter

更新つぶやき専用
Twitterボタン
Twitterブログパーツ
普段つぶやき専用
Twitterボタン
Twitterブログパーツ
フォローよろしくお願いします(`・ω・´)

月別アーカイブ

スポンサードリンク

Copyright ©日本びいきの外人を見るとなんか和むちゃんねる. Powered by FC2 Blog. Template by eriraha.

FC2Ad